El norteamericano John Hopkins, miembro del equipo Crescent Suzuki en el Campeonato del Mundo de Superbikes, ha decidido no competir durante la temporada 2013 para recuperarse de sus lesiones y prepararse para un posible regreso a la competición en 2014 en las mejores condiciones físicas posibles.

Hopkins, subcampeón del BSB en 2011, comenzó la temporada sufriendo la amputación de parte de un dedo de la mano y una fractura en la misma durante los test de pretemporada en Phillip Island, a lo que ha tenido que sumar diversas caídas, sobre todo la sufrida en Monza, que han convertido su temporada en un calvario, por lo que la temporada próxima no competirá.

Ayer, durante los entrenamientos en Magny Cours, se resintió de su lesión de cadera, lo que le obligó a renunciar a tomar parte en las últimas carreras de la temporada que se celebran hoy.