El piloto canadiense Brett McCormick, del equipo Liberty Ducati, permanece ingresado en el hospital de Groningen (Holanda) para ser tratado de las lesiones provocadas tras caerse en la segunda carrera de Superbikes celebrada hoy en el circuito de Assen.

Según el comunicado del equipo, el piloto fue atendido en el centro médico del circuito y posteriormente trasladado al hospital. McCormick ha sufrido la fractura de las vértebras 5 y 6 sin daño neurológico aparente, por lo que será examinado en las próximas horas, así como varios traumatismos en las vértebras, rostro y rotura de un dedo de la mano derecha.

Para evitar problemas de traducción, os dejamos el comunicado enviado por el equipo, en inglés.

The Effenbert Liberty Racing Team announces that Brett McCormick, following the disastrous crash in race 2 this afternoon in Assen, after the control in the circuit medical center, has suffered the trauma of the cervical spine, facial trauma with a hematoma to the eye sockets as well as a fracture of the fifth finger of his right hand, and he was  sent to Assen’s hospital for further evaluation.

The result of more checks carried out that there was a fracture to the fifth and sixth cervical vertebrae, apparently without neurological involvement, so Brett has been transferred in the Groningen’ hospital, where it will decide how to stabilize the injuries.